Escale à Singapour

Même si j’ai passé plusieurs jours à Singapour, je sais que l’aéroport du pays est souvent un lieu de passage pour plein d’autres destinations et j’ai pensé qu’il vous serait utile d’avoir quelques idées de quoi faire sur place lorsque vous avez seulement une escale.

Although I spent several days in Singapore, I know that the airport is often a gateway for many other destinations and I thought it would be useful to have some ideas of what to do  on the spot when you only have one stop. 

N’ayant visité que quelques pays d’Asie (moins que L’Europe ou l’Amérique en tout cas), j’ai décidé pour cette rentrée d’y passer un peu de temps pour élargir mes horizons et découvrir de nouvelles cultures.

Having visited only a few Asian countries (less than Europe or America anyway), I decided for this season to spend a little time to expand my horizons and discover new cultures.  

Après avoir visité ces deux semaines 3 villes de 3 pays différents, j’ai déjà envie d’y retourner pour en découvrir de nouveaux !

After visiting these two weeks 3 cities in 3 different countries, I already want to go back to discover new places!  

J’ai choisi de visiter Singapour en premier lieu car j’avais entendu que c’était un vrai mélange de cultures de toute l’Asie, et c’est bien vrai ! Que ce soit au niveau de la nourriture ou de l’architecture, chaque visite nous transporte dans un nouvel endroit !

I chose to visit Singapore first because I had heard it was a true mix of cultures from all over Asia, and that’s true!  Whether in terms of food or architecture, each visit takes us to a new place!

Comment se déplacer ?

Arrivés à l’aéroport, vous pouvez acheter un Tourist Pass (plus avantageux si vous rester moins de 48 heures) ou une carte EZLink vous permettant de prendre les transports (très bien indiqués) selon la durée de votre séjour. Pour ma part, Youssef ayant une attelle et des béquilles, nous avons opté pour la solution la plus adapté avec le transport en VTC. Uber n’étant pas présent à Singapour, il vous faudra télécharger l’application Grab. C’est quasiment la même chose sauf que vous pouvez en plus commander un taxi standard dessus si besoin, il y a aussi une option co-voiturage, location de vélo, course en moto, etc. J’ai aussi utilisé Grab en Malaisie et en Thaïlande.

Arrived at the airport, you can buy a Tourist Pass (more advantageous if you stay less than 48 hours) or EZLink card allowing you to take the transport (very well indicated) according to the duration of your stay.  For me, Youssef having a splint and crutches, we opted for the most suitable solution with the transport in VTC.  Uber is not present in Singapore, you will need to download the Grab app.  It’s almost the same except that you can also order a standard taxi if necessary, there is also a carpool option, bike rental, motorcycle, etc.  I also used Grab in Malaysia and Thailand.

Où manger ?

Au niveau de la nourriture, ne ratez surtout pas les 3 restaurants étoilés parmi les moins chers au monde (dont deux de street food, à partir de 0,90€ le repas !) : Tim Ho Wan, Hong Kong Soya Sauce Chicken Rice and Noodle et Hill Street Tai Hwa Pork Noodles.

In terms of food, don’t miss the 3 stared restaurants among the cheapest in the world (including two street food, from 0.90 € the meal!): Tim Ho Wan, Hong Kong soy sauce Chicken Rice and  Noodle and Hill Street Tai Hwa Pork Noodles.  

Sinon, selon ce que vous aimez, toutes les sortes de nourritures asiatiques sont disponibles en version petit budget ou luxe. Il y a aussi énormément d’options hallal, végétariennes ou vegans.

Otherwise, depending on what you like, all kinds of Asian foods are available in low budget or luxury. There are also a lot of hallal, vegetarian or vegans options.

Où dormir ?

JW Marriott

Nous avons séjourné au JW Marriott South Beach, un hôtel magnifique et parfaitement situé. L’accueil et le service y sont parfait, les repas variés et délicieux et la vue des chambres et de la piscine sont magnifiques !

We stayed at JW Marriott South Beach, a beautiful and perfectly located hotel.  The welcome and service are perfect, the varied and delicious meals and the view of the rooms and the pool are amazing!

Marina Bay Sands

Le Marina Bay Sands est ce fameux hôtel avec la piscine sur le toit qui à la forme d’un bateau. Attention, il est toutefois très prisé donc ne vous attendez pas à avoir la piscine pour vous tout seul.

The Marina Bay Sands is the famous hotel with the rooftop pool in the shape of a boat.  Beware, however it is very popular so do not expect to have the pool to yourself.

A voir/A faire

Gardens By The Bay

Singapour est le pays le plus « vert » d’Asie, qui lutte pour l’écologie et la biodiversité. Le meilleur exemple étant Gardens By The Bay, un immense parc regroupant des milliers d’espèces de fleurs et de plantes. Tous les soirs, deux spectacles de sons et lumières sont organisés, et ça vaut vraiment le détour ! Si vous avez une courte escale à Singapour et le temps de visiter seulement un endroit, c’est celui-ci que je recommande sans hésiter.

Singapore is the most « green » country in Asia, fighting for ecology and biodiversity.  The best example is Gardens By The Bay, a huge park with thousands of species of flowers and plants.  Every night, two shows of sounds and lights are organized, and it’s really worth the visit!  If you have a short stop in Singapore and the time to visit only one place, this is the one I recommend for sure.

Chinatown/Little India

J’ai adoré les ambiances des quartiers de Chinatown et Little India. Les deux sont bien différents mais tout aussi agréables à visiter si vous avez un peu de temps pour vous balader et faire du shopping de souvenirs (j’ai acheté plus que le nécessaire de baguettes faites à la main à Chinatown et un joli service à thé dont je suis trop contente :))

I loved the neighborhoods of Chinatown and Little India.  Both are very different but equally enjoyable to visit if you have some time to wander and shop for souvenirs (I bought more than needed hand-made chopsticks in Chinatown and a nice tea service and I’m so happy about it :))

ArtScience Museum

Le musée ArtScience est une jolie découverte, on en prend plein les yeux dans les expositions temporaires et permanentes. Je le recommande d’autant plus si vous y allez avec des enfants, car quasiment la moitié des expositions leur sont dédiées.

The ArtScience Museum is a nice discovery, I really likes the temporary and permanent exhibitions.  I recommend it even more if you go with children, because almost half of the exhibitions are dedicated to them.

Mosquée Masjid Sultan

En plus d’un très belle mosquée à visiter, le quartier Masjid Sultan est parfait pour ceux qui veulent un repas libanais ou marocain hallal. Il y a aussi pas mal de rues piétonnes pleines de petites boutiques de souvenirs.

In addition to a beautiful mosque to visit, the Masjid Sultan area is perfect for those who want a Lebanese or Moroccan hallal meal.  There are also a lot of pedestrian streets full of small souvenir shops.

Chinese Gardens

Un peu plus loin de la ville et de son agitation, les jardins chinois sont un vrai havre de paix où l’on peut se détendre et se déconnecter un peu. Bien que ce soit très mignon, je ne le recommande pas si vous avez peu de temps à Singapour car c’est excentré et pas essentiel.

A little further from the city and its bustle, the Chinese gardens are a real haven of peace where you can relax and disconnect a little.  Although it is very cute, I do not recommend it if you have little time in Singapore because it is eccentric and not essential.

Kuala Lumpur

Sur un coup de tête, nous nous somme rendus en bus à Kuala Lumpur pour une journée. J’y étais déjà allée une journée aussi il y a quelques années en revenant du Cambodge.

Spontaneously, we went by bus to Kuala Lumpur for a day.  I had been there for a day as well a few years back from Cambodia.  

Si vous avez un peu de temps à Singapour et que vous voulez visiter le plus possible dans les alentours, le trajet prend entre 4 et 5 heures et le billet est aux alentours de 15€ par personne. La bonne surprise est que les bus sont luxueux, et les sièges comparables aux premières classes des compagnies aériennes.

If you have a little time in Singapore and want to visit as much as possible in the area, the journey takes between 4 and 5 hours and the ticket is around 15 € per person.  The good surprise is that the buses are luxurious, and the seats comparable to the first classes of the airlines.  

Arrivés le matin, nous avons visité Batu Caves, d’immenses grottes dont l’accès se fait par un grand escalier de toutes les couleurs et où il y a des centaines de singes qui se mêlent aux visiteurs. D’ailleurs, si vous avez vu mes stories, vous vous rappellerez surement q’un d’entres eux ne m’a pas vraiment appréciée haha !

Arrived in the morning, we visited Batu Caves, huge caves whose access is  via a large staircase of all colors and where there are hundreds of monkeys who mingle with visitors.  By the way, if you’ve seen my stories, you’ll probably remember that one of them did not really appreciate me haha!

Malgré que la ville était en alerte pollution (on ne pouvait même pas voir à 100 mètres !), j’ai beaucoup aimé y retourner car les malaisiens sont des gens adorables avec la main sur le cœur et c’est toujours un plaisir !

Although the city was a pollution alert (we could not even see 100 meters!), I really liked to go back because the Malaysians are lovely people with good heart and it’s always a pleasure!

N’hésitez pas à commenter ou à m’envoyer un message si vous avez plus de questions sur ce voyage

Feel free to comment or send me a message if you have more questions about this trip ♥ 

PS : toutes les photos de cet article ont été modifiées avec les filtres que vous pouvez retrouver en cliquant ici !

PS: all the photos in this article have been modified with the presets you can find by clicking here!