Home Sweet Home

Si vous suivez mes stories instagram, alors vous savez qu’en ce moment je suis en plein dans les travaux ! Youssef et moi avons acheté un appartement il y a un peu plus de 3 ans dans l’idée de le refaire entièrement, seulement, notre vie a bien changé depuis et nous avons passé très peu de temps en France ces dernières années, ceci nous laissant donc très peu l’occasion d’avancer.

If you wach my IG story, then you know that right now I’m into works! Youssef and I bought an apartment over 3 years ago with the idea of completely redoing it, but, our life has changed since then and we have spent very little time in France in recent years, so this leaves us with very little opportunity to move forward.

De retour de Los Angeles, nous profitons donc d’un peu plus de 2 semaines prévues chez nous pour s’y mettre à fond ! Avec plein de petits soucis à régler, notamment la peinture suite à une fuite alors que tout était presque fini (photo du carnage dans le mur ci-dessous -_-).

Back from Los Angeles, we take advantage of a little over 2 weeks planned at home to get started! With a lot of small problems to deal with, including painting after a leak when everything was almost finished (picture of the carnage in the wall below -_-).

Nous avons donc du refaire le mur et, la peinture choisie avant ne convenant pas nous avons opté pour la gamme Color Resist de la marque Dulux Valentine. En effet, nous cherchions un blanc pur qui est lavable (indispensable pour du blanc), ce qui est un vrai casse-tête à trouver ! Dulux Valentine est une marque phare dans son domaine et propose des gammes adaptées à toutes les envies et problématiques et des couleurs pour tous les goûts ! Des testeurs de couleurs sont aussi proposés pour être sûr de faire le bon choix 😉

So we had to redo the wall and, the paint chosen before was not suitable so we opted for the Color Resist range of Dulux Valentine brand. Indeed, we were looking for a pure white that is washable (essential for white), which is a real headache to find! Dulux Valentine is a flagship brand in its field and offers ranges adapted to all desires and problems and colors for all tastes! Color testers are also available to be sure to make the right choice 😉

Après plusieurs jours de peinture, les moulures posées nous avons enfin pu profiter un peu de notre nouveau chez nous en regardant Harry Potter juste à temps pour mon anniversaire 🙂

After several days of painting, the moldings were laid we finally could enjoy a bit of our new home by watching Harry Potter just in time for my birthday 🙂

En collaboration avec Dulux Valentine ♥

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *