Dinner with a view

Pour notre dernière soirée à New York, nous avons décidé de manger sur le rooftop de notre hôtel, The Knickerbocker , apparemment très réputé et que nous n’avions pas encore eu l’occasion de découvrir. Nous étions partis pour seulement prendre un verre avant de sortir, puis nous avons sympathisé avec plusieurs personnes aux tables à côté, ce qui fait que nous avons fini par commander à manger sur place et à rester jusqu’à la fermeture. Les soirées d’été comme je les aime !

For our last night in New York, we decided to eat on the rooftop of our hotel, The Knickerbocker, apparently very famous and we had not yet had the opportunity to discover it. We had gone to just have a drink before going out, then we sympathized with several people at the tables next to us, so we ended up ordering food there and staying until closing. Summer evenings as I like them!

J’ai commencé un programme diététique par Qualice avant mon départ, j’ai donc emporté avec moi quelques uns de mes produits pour pouvoir le continuer une fois sur place et les utiliser à chaque repas, celui-ci ne faisant pas exception. Je ne souhaite pas spécialement mincir, mais compte tenu de touuus les écarts que je peux faire en voyage, ça ne me fait pas de mal d’avoir un allié 🙂

I started a dietary program by Qualice before I left, so I took some of my products with me to continue in New York and use it with every meal, this one is no exception. I do not particularly want to lose weight, but considering all the cheat meals that I can do on a trip, it does not hurt to have an ally 🙂

L’institut Qualice est spécialisé dans le domaine de la minceur et du bien-être, les programmes sont élaborés par une équipe compétente (coachs minceur spécialisés en plantes, nutritionniste, diététicienne, phytothérapeute, homéopathe…) disponible 7j/7 et les produits sont 100% naturels, chose à laquelle je tiens. Ils partagent également sur leur compte Instagram et leur page Facebook des astuces et recettes healthy.

Qualice institue is specialized in thinness and well-being, the programs are developed by a competent team (slimming coaches specialized in plants, nutritionist, dietitian, phytotherapist, homeopathic …) available 7/7 and the products are 100% natural, something that I care about. They also share tips and healthy recipes on their Instagram account and their Facebook page.

Si vous aussi vous voulez découvrir le programme, vous pouvez bénéficier de -10% avec le code AURELIE10. Votre bilan minceur vous est également offert, rendez-vous ici 😉 Un concours est d’ailleurs en ligne sur mon profil pour tenter de remporter une gamme de 5 produits bien-être à composer soi-même, vous pouvez participer jusqu’au 5 août !

If you also want to discover the program, you can have -10% with the code AURELIE10. Your slimming checkup is also offered 😉 A giveaway is also online on my profile to try to win a range of 5 wellness products to compose yourself, you can participate until August 5!

En collaboration avec Qualice ♥

1 Commentaire

  1. Pauline GN
    6 novembre 2018 / 11:23

    J’ai passé la matinée sur ton blog ! Tes photos sont just une tuerie !! Bravo ma belle

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *